10月30日，聽到一個令人心碎的消息：武俠小說泰斗金庸去世，享年94歲……

金庸，原名查良鏞，生於1924年3月10日，浙江海寧人。查良鏞於1940年代後期移居香港，其後以筆名“金庸”著作多部膾炙人口的武俠小說。

有人說：活著的時候，讀者就以億來計算的作家，古今中外僅此一人，就是金庸。

金庸曾在17年間裡，寫了14部中、長篇武俠小說，讀者遍布全球。

為了方便記憶，他取每部作品名的頭一個字集成一副對聯：

“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”。

短短14個字，卻是幾代人的青春共同記憶。

幾十年來，這“14個字”被翻拍成電視、影視劇高達90次。

斯人已逝，再回顧那些年看過的經典作品，才發現金庸就是我們的全部青春啊……

書劍恩仇錄

1955年，30歲的查良鏞以“金庸”的筆名，開始連載《書劍恩仇錄》，從此踏上武俠小說的創作之路。

年輕時的金庸

《書劍恩仇錄》也成為迄今為止改編成影視劇最多的金庸小說。

鄭少秋、汪明荃版

1976年，TVB開拍首部金庸武俠名作《書劍恩仇錄》，鄭少秋一人分飾三角。

此劇播出後席捲華語地區，鄭少秋從此成了首席武俠小生。

金庸迷都知道，香香公主才是金庸筆下的第一美女。

狄波拉飾演的玉如意，拉姑年輕時不愧是香港一枝花。

這部劇完全遵照原著，今天來看雖然拍攝簡陋，但總算是開創了無線金庸劇的先河。

黃海冰、曹穎版

對岸觀眾最為熟知、評分最高的版本。



1993年，徐克的夫人施南生特來內地選角。

還在讀大二的黃海冰前去應聘，施南生見他海拔高，眉清目秀，就讓他來演陳家洛。

這也是黃海冰的電視劇首秀，演活了玉樹臨風的陳家洛，之後他成了內地武俠小生的不二人選。

碧血劍

1956年，《香港商報》全年連載《碧血劍》，全港人人爭讀，金庸名氣大漲。

這是金庸的第二部長篇，從“金蛇郎君”夏雪宜的故事展開，情節跌宕起伏，國恨家仇和兒女情長相互交織。

林家棟版

這個版本進行了逆天改動，唯一的亮點就是江華演的金蛇郎君。

江華把夏雪宜的孤傲偏激和殘忍邪魅表現得淋漓盡致，同時又不失鐵漢柔情，賦予了超越原著的魅力。

很多改編自名著的TVB劇都有這個特點，不是劇本改得多好，而是演員與角色合二為一，給觀眾留下了經典的印象。

竇智孔版

2007年大陸版的《碧血劍》集結了一批俊男靚女，竇智孔、焦恩俊、黃聖依、孫菲菲……

昔日風度翩翩的“小李飛刀”，變成了邪魅狂狷的“金蛇郎君”。

蕭淑慎演繹的何鐵手風情萬種，不愧是昔日的“寶島第一美人”。



孫菲菲的阿九，可能過於漂亮，有點搶戲。

金庸說這是把原著還原最好的作品，也是導演張紀中自己最滿意的金庸作品。

射雕英雄傳

《射雕英雄傳》是金庸的第一部大長篇，眾多角色次第登場，層層遞進，暗藏伏筆。

在金庸的所有作品中，《射雕英雄傳》是影響最大、讀者最喜愛的作品之一。

它在連載期間就風靡香港和東南亞，每天報紙一出來就被搶光。那時人們追金庸小說比如今追劇更瘋狂，看過一遍不過癮，又反復看好幾遍。

黃日華、翁美玲版

83版射雕是首部引入內地的金庸劇，一播出就引起轟動，成為了最早的經典武俠劇，也讓很多不知道金庸是誰的人，開始關注金庸武俠。

倪匡說，黃蓉就是射雕的全部靈魂。拍攝前，TVB花了一個月時間海選黃蓉，前來試鏡的美女很多，但都不盡如人意，直到翁美玲的出現……

翁美玲的黃蓉，嬌俏一笑，頓時春花失色。

翁姑娘紅顏早逝，多少人嘆惋失去了永遠的蓉兒……

在今天看來拍攝技術雖然簡陋，可無法掩蓋演員們的光芒，黃日華的郭靖、苗僑偉的楊康……他們對金庸人物的詮釋都很到位。



多年後成名的一些人，在這部劇裡還只是跑龍套的，比如周星馳、吳鎮宇、劉嘉玲、歐陽震華……可以說是史上最豪華的龍套陣容。

黃霑和顧嘉輝為這部劇創作的音樂，達到了武俠劇的音樂頂峰。

當羅文與甄妮的聲音響起，仍讓人聽得心潮澎湃，沉睡的武俠夢被重新喚醒。

張智霖、朱茵版

1994年，TVB再次翻拍《射雕英雄傳》，這也是90後最熟知的版本。

張智霖版靖哥哥，大氣溫柔又大智若愚，外形上與原著人物也很貼切，娃娃臉讓他的單純渾然天成。

朱茵的黃蓉，是比翁美玲更甜美的一種俏皮可愛，聰明伶俐之外還有純真深情的一面。



神鵰俠侶

《神鵰俠侶》是金庸先生於1959—1961年間創作的武俠小說，是金庸“射雕三部曲”系列的第二部。

當時金庸自己創辦了《明報》，但報紙銷量不佳，他於是在報紙上開始連載《神鵰俠侶》，之後《明報》一路暢銷。

劉德華、陳玉蓮版



1983年，《神鵰俠侶》在香港創造了空前的收視狂潮，也讓劉德華大紅大紫。

但這版神鵰最令金庸先生滿意的，是扮演小龍女的陳玉蓮。

陳玉蓮天生自帶小龍女氣質，冰清玉潔，惹人憐愛。

多年後劉德華接受訪問仍“念念不忘”，說陳玉蓮是第一個、也是唯一一個令他戲假情真的女搭檔。

古天樂、李若彤版

1995年版神鵰，可能是迄今為止最經典的金庸武俠劇之一。



楊過這個角色簡直就是為古天樂量身訂製。古天樂年少輕狂的經歷和楊過桀驁不馴的氣質不謀而合。

唇紅齒白，面冠如玉，白古時期，俊美無敵。

李若彤的小龍女，一襲白衣似仙子從天降，一出場就讓人驚艷。

十六年之約，問世間情為何物，直教人生死相許？

多少人曾希望現實中他們是一對啊，放到今天也還是第一CP。

當年演完《神鵰俠侶》後兩人就各奔東西，多年後有一次古天樂坐飛機偶遇李若彤，他脫口而出的第一句就是：姑姑。

倚天屠龍記

連載完《神鵰俠侶》後，《明報》已經站穩了腳跟，成為香港發行量最大的報紙之一。

接著金庸開始寫《倚天屠龍記》，並用兩年時間為“射雕三部曲”劃上了圓滿句號。

鄭少秋、汪明荃、趙雅芝版

1978年的《倚天屠龍記》，是TVB的第二部金庸劇。

當時趙雅芝剛獲得港姐最上鏡小姐，作為新人出演週芷若，憑藉這個角色一炮而紅。

汪明荃的趙敏英氣十足，但少了些嬌美。最坑爹的是編劇最後還安排趙敏死了……



鄭少秋不愧是俠士的不二人選，金庸先生還為他題字：熒屏俠士，颯颯英風，家洛無忌，入人夢中。

梁朝偉、黎美嫻、鄧萃雯版

1986年，TVB第二次翻拍《倚天屠龍記》。



很多年輕人大概不知道，梁朝偉曾經演過“張無忌”，那年他24歲。

另外幾位女主角全在20歲上下，堪稱最青春的“倚天”。

馬景濤、葉童、周海媚版

1994年台灣台視的《倚天屠龍記》足足有64集，可見編劇大大把原著改得有多厲害。

不過該版本還是有亮點的，比如周海媚，把周芷若前期的清純和後期的狠毒演得十分到位。



就連“咆哮帝”馬景濤也安靜了許多，只是葉童的趙敏讓觀眾覺得“不夠美”。

再比如這部劇的配樂，周華健的《刀劍如夢》、黃霑的《隨遇而安》、李麗芬的《愛江山更愛美人》等，都是傳唱經典。

吳啟華、黎姿、佘詩曼版

2001年，TVB第三次翻拍《倚天屠龍記》。

金庸說，這個版本最讓他滿意的，就是呈現了一個與原著最貼切的趙敏。

黎姿的梨渦淺笑，艷麗張揚，像一朵盛放的玫瑰。

所以黎姿的趙敏極為傳神，霸氣又不失嬌俏的少女情態。

蘇有朋、賈靜雯、高圓圓版

台灣版的《倚天屠龍記》獲得了很大成功，導演賴水清後來到內地發展，他最先想做的就是再拍一次倚天。

於是，有了2003年蘇有朋主演的《倚天屠龍記》。

這也是為什麼周海媚的周芷若有一顆眉心硃砂，高圓圓也有一顆的緣由。

蘇有朋很適合這個角色，張無忌的優柔寡斷和老實、多情，全都寫在蘇有朋的娃娃臉上了。



《倚天屠龍記》是被翻拍最多的金庸作品之一，總的來說各版本各有千秋，若要說最理想的陣容：

蘇有朋的張無忌，黎姿的趙敏，周海媚的周芷若，邱淑貞的小昭……

這樣的組合，只能存在於劇迷的幻想裡了。

雪山飛狐

有人說，1991年孟飛主演的台視版《雪山飛狐》，只用一首歌就秒殺其他版本了……



連城訣

相比於金庸很多作品中的恩仇和狹義，《連城訣》是比較另類的作品，講的是世道的險惡和人心的貪婪、醜陋。



六小齡童老師由大師兄變成了二哥，演反派也是那麼的出彩。

搶劫殺人無惡不作的血刀老祖，給當年稚嫩的童心留下了陰影。

前段時間，扮演這個角色的計春華老師因病去世，年僅57歲。

熒幕上以“惡人”形象著稱的計春華老師，在生活中其實是非常善良、親切的人，老師一路走好……

俠客行

大詩人李白有一首詩叫《俠客行》，金庸的《俠客行》書名就是由李白的詩而來，並且小說的故事也和這首詩密切相關。

它講不僅僅是俠義江湖，也融入了金庸對生命、人性的看法。

1989年，梁朝偉出演了他在TVB的最後一部戲《俠客行》。

此後他轉戰大螢幕，這才有了後來的影帝梁朝偉。

天龍八部

《天龍八部》，金庸的巔峰之作，從1963年開始連載，整整寫了4年。

這期間還有一段趣聞：金庸去歐洲一個月，讓倪匡暫時代筆，並囑咐他千萬別把裡面的人寫死了。

倪匡不喜歡阿紫這個人物，又不能讓她死，就把她的眼睛寫瞎了。

金庸回來怒了，倪匡耍賴說：不是我弄瞎的，是丁春秋弄瞎的。

金庸和倪匡

梁家仁版

80年代初，TVB集中人力物力開拍《天龍八部》，這也是為什麼這個版本無論是主角還是綠葉都光芒四射。

當時的黃日華還不是喬峰，而是小和尚虛竹。

不過最讓人稱道的，還是“輝黃”為這部劇創作的《萬水千山縱橫》《兩忘煙水裡》，太經典了！

黃日華版

1997年，TVB再次翻拍《天龍八部》，也叫“97版天龍”，創造了那年的亞洲收視率第一。

兩年後它引入內地，所向披靡，出現了18個地方電視台黃金檔搶播的驚人盛況。

這麼說吧，那時候你打開電視，無論哪個台幾乎都在播這部劇。

一個時代的經典，一個集體的結晶，背後有原著的精彩故事，有拍攝團隊的精心打磨，也有演員的傳神演繹。

從虛竹到喬峰，在黃日華身上體現的不僅是年齡的增長，還有演技的日益成熟。



主題曲《難唸的經》由林夕作詞、周華健演唱，歌詞和劇情完美結合。

多年後林夕說，“我再也寫不出那樣的詞了”。

胡軍版

在金庸武俠劇裡，《天龍八部》是公認最難拍的作品。

張紀中的這一版也是公認的佳作，它將蕭峰、段譽、虛竹三條線索緊密的交織起來，並讓蕭峰成為靈魂人物。

胡軍的蕭峰也沒有讓大家失望，他外形貼切，豪邁大氣又不失北方爺們的柔情。



此版是真正的大製作，集結了兩岸三地明星，林志穎的段譽，劉濤的阿朱，陳好的阿紫，蔣欣的木婉清……都貢獻了精彩的表演。

80年代王語嫣和小龍女都由陳玉蓮演，90年代都由李若彤演，到了央視版金庸劇，則都由劉亦菲來演。



片尾曲《寬恕》再次由林夕為天龍量身而寫，若你真正看透了《天龍八部》，明白了阿朱對蕭峰的仰慕和痛惜，就會聽懂《寬恕》裡的淒婉。

笑傲江湖

《笑傲江湖》屬於金庸後期作品，小說沒有時代背景，卻有很強的象徵寓意。

徐克的《笑傲江湖之東方不敗》裡任我行對令狐沖說：

只要有人，就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？

這句台詞，也是對金庸原著小說的一種解讀。

周潤發、陳秀珠版

你可能不知道，周潤發在小馬哥之前曾演過令狐衝，那也是電視劇史上第一部《笑傲江湖》。

有人說，金庸的小說人物，尤其是男女主角總能捧紅演員，唯獨令狐衝這個角色，讓無數男星競折腰。

這話也包括周潤發。發哥夠英俊，但終究不適合古裝扮相，相反那個風衣白圍巾的上海許文強更令人著迷。

呂頌賢、梁佩玲版

英俊聰慧，瀟灑不羈，痴情忠孝……金庸小說裡無數男主角的優點，似乎都能在令狐衝身上找到。

而呂頌賢的令狐衝也很貼合原著，無論是扮相還是演技都無可挑剔。

梁藝齡當年也是大美女一枚，可惜她的任盈盈形像一直不討觀眾喜歡，反而被劇中扮演小師妹的陳少霞、扮演儀琳的何美鈿搶了風頭。

李亞鵬、許晴版

金庸曾表示，如果央視能把拍94版《三國演義》的態度來拍自己的作品，他只收一元錢版權費。

就這樣，張紀中團隊用一塊錢拿到了《笑傲江湖》的改編權，也才有了李亞鵬主演的版本。

金庸和張紀中

當時在萬眾期待下，這部劇的收視率很高，央視真正把它的文化內涵拍了出來，無數不在空鏡頭一展祖國的大好河山。

比如曲洋和劉正風琴簫合奏《笑傲江湖》的鏡頭，配以名山大川做背景，意境開闊，情意悠遠。

許晴的任盈盈，有聖姑的霸氣和任性，也有盈盈的嬌柔和嫵媚，有多少人是因為這個角色而喜歡她的？



鹿鼎記

1972年9月，金庸在完成《鹿鼎記》後決定封筆，不再創作武俠小說。

《鹿鼎記》是金庸作品中篇幅最長、出場人物最多的一部，被倪匡稱為“金庸第一書”。

梁朝偉版

上世紀80年代初，鬼馬喜劇風靡全港，梁朝偉憑藉《鹿鼎記》中又痞又壞的韋小寶一炮而紅。

當時，香港坊間有句“無人不識韋小寶”，就連梁朝偉走在街上都會被人認出來：快看，韋小寶！

初出茅廬的梁朝偉，耍滑頭、拍馬屁、追女仔，把古靈精怪的韋小寶演得活靈活現。

金庸也稱讚，梁朝偉的韋小寶是我最滿意的。

陳小春版

韋小寶這個角色，梁朝偉、張衛健、周星馳、黃曉明等都演過，但很多觀眾最喜歡的，還是陳小春的版本。

小寶之前，陳小春已經憑藉《古惑仔》的“山雞哥”走紅，對於表演混混、痞子的角色他最拿手不過。

聰明、圓滑、雅痞、義氣、花心……此後觀眾對陳小春的印像不是山雞，就是韋小寶。

金庸的小說不僅是電視劇改編的大熱門，也是電影改編的寵兒。

電影版終究劇情不全，不多作討論，請伴著音樂看經典鏡頭：

《笑傲江湖之東方不敗》的水中豪飲。

《倚天屠龍記之魔教教主》的馬上回眸。



《天龍八部之天山童姥》的古琴合奏。

《東方不敗之風雲再起》的盛世美顏。



《東成西就》的搞笑，《東邪西毒》的深情……

時光固然帶著情懷和濾鏡，以至於我們給過去的作品加分。

然而時間也是一張濾網，是經典還是糟粕，時間是最好的答案。金庸的經典，多少年後都會被人討論和懷念。

如果你把金庸的武俠作品連在一起看，你會發現那是一個與歷史進程密不可分的俠義江湖，一個浪漫繽紛的金庸宇宙，它甚至比美國的漫威宇宙還要精彩。



多少人曾在這個世界裡流連忘返啊。翻拍或許可以再出經典，但從此這個世界上，不會再有第二個金庸了。

俠之大者，為國為民，金庸是真正的一代大俠。

他把時代背景和家國山河都寫到了武俠中，在他的江湖暢談關於理想，關於友情，關於愛情，關於時代……

1972年，金庸完成了巔峰之作《鹿鼎記》，他累了，他決定封筆休息了。

這位武林盟主退位前，選定了一位接班人，古龍。

於是金庸寫信向古龍約稿，接替自己在《明報》連載武俠小說。自此，金庸的武俠時劃上了句號，古龍最好的年代開始了。

古龍（左一）和金庸（右二）罕見同框

1985年9月21日，古龍英年早逝。

古龍的早逝，金庸的封筆，被喻為武俠黃金時代終結的最後兩曲輓歌。

而如今，金庸也走了，一個時代真的結束了。

想起《天龍八部》那首主題曲《難唸的經》，當時林夕作詞，周華健譜曲，被人們笑稱“最難唱的一首歌”，可誰又能真正聽懂歌詞背後的含義呢。

那些小時候難忘的金庸的作品，長大了才發現都是道理，就像這首歌，生活何嘗不是首難唸的經，社會又何嘗不是一個江湖呢？其實你我都身在其中。

“怕幸運會轉眼遠逝，為貪嗔喜惡怒著迷”。人活一輩子，事業、夢想、愛情、家庭…有多少參一生都參不透的難題啊……

金庸走了，江湖老了，青春沒了，也許天堂也想看武俠了。

山高水遠，我們江湖再見。