讀國際學校聽唔明八成英文中二女生即將移民好憂愁2021年01月26日11:22最後更新:11:24大家有沒有什麼好的學英文方法?唔少人現時都考慮移民, ...
讀國際學校聽唔明八成英文 中二女生即將移民好憂愁
大家有沒有什麼好的學英文方法?
唔少人現時都考慮移民,而語言不通也是移民的一大難題。有中學生近日就在Facebook群組「名校Secrets」中發帖傾訴自己的煩惱,獲得不少網民的暖心留言解惑。
資料圖片
這名學生說:「我係一位13歲,中二嘅女仔。因為香港嘅社會問題,所以屋企人都決定咗移民去英國。開頭都係開心,冇諗到其他嘢,但係過咗一排之後,我喺公園見到一啲國際學校嘅小朋友喺度玩,我一直聽住佢哋講英文,發現我係有80%係聽唔明佢哋講咩,開始覺得我係唔係應該繼續留返係香港。」
設計圖片
學生又向網民求救,希望大家俾啲建議:「自己本身都成績唔好,英文係攞20-30分,如果去到嗰邊會唔會真係完全溝通唔到?喺嗰邊學唔學習到?因為大約四月就要去英國,而去嗰邊搵學校都需要用香港嘅成績表,我自己望一望上學期嘅成績表,基本上大部份科目都唔合格,我應該點算?」
帖文惹來不少網民評論,而且對樓主的建議都好友參考價值,實在高質。「過到去過幾年你就會發現你今日既諗法其實好蠢。」「走到就走,雖然外國都唔會好得去邊,但總好過留係香港。而家覺得自己英文唔好,其實冇咩大問題,只要你唔放棄,去到一個英語環境更容易學會。」「睇多啲Netflix YouTube,書就咁睇有生字唔明可以pass住睇,過到去全天候浸住焗住要聽同講,好快就上手」「你英文唔好所以唔敢去英國,但你的普通話好唔好先?遲d香港都要轉講普通話喎 。。。其實唔識咪學囉,學一個月唔識咪學一年囉,最重要係嗰個地方有冇未來呀!」「外國人唔會expect 你英文水平同佢地差唔多 反而你問多啲 制造多啲對話機會 聽多啲就無問題。加油」「你細個乜文都唔識咪一樣學到廣東話,有心唔怕遲,你肯問意見肯問點補救即係你仲想發奮向上,千祈唔好怯,發掘一樣你有興趣嘅課題,狂睇 YouTube 開字幕查字典睇,想學正統啲就睇 BBC 網站,有俾青少年或英語外語學習者嘅資源,唔識就會睇到識」「當你要生存時,你就知道怎樣學會掙扎求存。即係好多老一輩香港人十幾歲遊水落黎香港咋嘛,你估佢地識廣東話咩!比D 信心自己,慢慢去學習講英文。」
設計圖片
更有網民分享自己的親身體驗:「我以前都有同你一樣嘅諗法,我15歲去咗澳洲,我爸媽送咗我入一間當地私校到讀書,初初係真係完全唔明d同學老師講咩,但當你開始適應當地環境之後,聽多d同學之間講嘅嘢同口音,再加上自己後補英文嘅不足,例如睇下英文電影(盡量唔好睇中文字幕,睇英文字幕),聽下英文歌,收音機等等,呢d會對你有好大幫助。我宜加由最初英文同你一樣好差咩都聽唔明,到宜加已經可以用流利嘅英文同人溝通,但當然我去咗澳洲都已經10年啦 你宜加仲係細,要學英文一定好快學識,加油呀」
往下看更多文章