考評局指，今年文憑試考生在中國語文科表現一般，有人把「一己私慾」寫成「一己私肉」，有「前途」則寫成「有錢途」。考生「信口開河」情況亦普遍，例如有考生指「孟母三遷」是「怪獸家長」溺愛子女的表現。
資料圖片
考評局在公布的《考試報告及試題專輯》中，列出考生在中文科聆聽中的錯處，例如將「一己私慾」，寫成「一己私肉」，「口腹之慾」寫成「口福之慾」等。
中文科卷五綜合能力方面，報告指考生錯別字情況與過往相若，如將「前途」寫成「錢途」、「建議」誤寫成「見意」等。
資料圖片
在中文科卷四口試，考評局報告指有考生不理解關鍵詞語，甚至「信口開河」。例如有考生批評「孟母三遷」是溺愛子女，是「怪獸家長」的表現；另有考生更指現今樓價高企，不可能搬家三次，故實際不可行。
中文差，英文亦不見得好，考生以港式英語應考比比皆是，例如「use my eyes to see」（用我的眼睛去看），「I very enjoy it」，又或將「career」（事業）讀成「korea」（韓國）、「try」（嘗試）讀成「chai」、「robot」（機械人）讀成男性英文名「robert」、「think」（思考）讀成「fing」等。
當然亦少不了將廣東話的「啦」加入英語對話「la」。
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
