有著名科幻小說作家近日公開承認，最新出版少兒科幻作品當中，竟然有高達一半內容由人工智能 AI 輔助撰寫。最令人驚訝的是，出版社編輯審稿時不僅毫不知情，甚至大讚相關段落寫得非常動人，令人感動流淚。事件在網絡上隨即引致激烈辯論，不少人質疑實體出版物是否應該明確標註 AI 創作。著名科幻得獎作家公開承認新書有半數內容由人工智能生成，連專業編輯亦未能分辨，甚至讚賞 AI 撰寫段落情感豐富，引發網民熱烈討論出版物應否標籤 AI 內容。
編輯讚好看到流淚 讀者難辨真偽
這次引發風波的主角，正是曾憑藉《北京摺疊》榮獲科幻界最高榮譽「雨果獎」的內地作家郝景芳。她在接受訪問時透露，今年推出的小說《銀河學院》中，人工智能寫作比例已經佔了 5 成。她更笑言，出版社編輯當時還不斷稱讚她寫得好，指其中一段情感細膩，讓人看後鼻子一酸流下眼淚。作者直言，不論是專業編輯還是普通讀者，其實都完全看不出哪些部分出自人工智能之手。
▲ 雨果獎得主郝景芳透露新書《銀河學院》有半數內容由 AI 創作 （NY Times）
網民意見兩極 化身工具抑或失去靈魂
消息曝光後，在微博等社交平台上掀起巨大迴響。部分反對網民對實體出版物公開接受人工智能成文感到不滿，認為連網上小說平台都普遍禁止人工智能寫作，實體書更不應破壞文字藝術，並強調真正好看文字必須經過千錘百鍊，技術生成作品缺乏靈魂。不過，亦有支持者認為人工智能本質上只是輔助工具，寫作中佔據一定比例是不可逆轉科技趨勢，更有網民直言現時很多人都在秘密使用技術協助創作，作者只是坦白說出實話。
應否標註成爭議焦點
雖然大眾對於人工智能寫作接受程度不一，但許多網民指出，關鍵在於出版方和作者有責任向消費者交代。有人建議，既然作品有一半由機器生成，書本腰封或宣傳上就必須明確標註為AI 輔助作品，以保障讀者知情權。這位在 2016 年奪得雨果獎最佳中短篇小說獎的作家，是繼劉慈欣《三體》後另一位獲此殊榮內地作家，這次她主動揭開技術創作內幕，無疑為傳統文學界帶來全新衝擊。
資料來源：明報
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
