很多人從小到大都把10月31日的Halloween稱為「萬聖節」，然而萬聖節其實是11月1日一個基督教節日，英文稱為「All Saints’ Day」，所以Halloween正式的中文名稱應是「萬聖節前夜」，只不過亞洲人往往直接稱「萬聖節」。
👇👇👇9個秘聞讓你重新認識萬聖節👇👇👇
【1】Halloween不應稱「萬聖節』
我們自小到大將10月31日的Halloween稱為「萬聖節」，然而萬聖節其實是11月1日一個基督教節日，英文稱為「All Saints’ Day」，所以Halloween正式的中文名稱應是「萬聖節前夜」，只不過亞洲人往往直接稱「萬聖節」。可能是從前的人覺得都是外國人節日，不用分得那麼細吧。
【2】萬聖節起源是除夕夜
綜合網上資料，萬聖節前夜之所以慶祝，其實源自英國愛爾蘭的古時凱爾特人（Celts），他們定11月1日入冬為新年節日，而10月31日即是他們的除夕夜。這一晚亡靈會回到人間，人們會布施糖果以避開惡靈騷擾，同時也為先人禱告，漸漸地發展成今天的萬聖節狂歡文化。
【3】Trick or treat
經過長年地方文化及宗教演變，到今天外國人或居港的英美人士，他們的小朋友萬聖節當天除了會化妝扮鬼扮巫婆外，還會到鄰居敲門，大叫「Trick or treat」（不給糖果就搗蛋），主人便會拿出糖果或小禮物招呼小朋友。
【4】南瓜雕刻
香港的大型超市或者油麻地果櫚，每到10月都有機會見到大大個南瓜，因為萬聖節除了化妝派對外，南瓜雕刻装飾（Pumpkin Carving） 都是重點活動。南瓜雕刻源於愛爾菌一個傳說，主角叫Jack，故事最後處鬼撒旦送給Jack一個大頭菜做的燈（jack-o'-lantern），後人改用南瓜代替，成為萬聖節特色。
【5】英國習俗
作為起源地的夹國，萬聖節氣氛自然濃厚，有多個鬼故傳說的倫敦塔成為各路「鬼怪」巡遊聖地。而著名的「鬼郡」約克郡，萬聖節前已經非常熱鬧，當晚更到處都是女巫、狼人和吸血僵屍。
【6】
美國萬聖節氣氛同機濃厚，除了打扮化妝外，美國人也熟愛把家居悉心佈置，南瓜燈、骷髏頭加上燈飾，家家戶戶入夜後都非耀眼，到萬聖節富晚，社區內的小朋友就會化好妝聯群結隊去討糖果。
【7
加拿大同樣有大批愛爾商和蘇格蘭移民，所以萬聖節也是該國一個重要節日，家家戶戶都會佈置鬼怪裝飾。而除了「Trick or Treat」外，還流行萬聖節派對遊戲「咬蘋果」（apple bobbing），把蘋果放在一個裝滿水的盆或木桶上飄浮，參加者則要用牙咬起水上的蘋果。
【8】日本
亞洲國家中日本可能是最重視萬聖節，這一晚年輕男女都化妝成各式鬼怪游走街頭，而商場、餐廳都會換上萬聖節佈置，而最為香港人熟悉的應該是「地味萬聖節派對活動」，参加者一反傳統，以裝扮成平凡人為目標，例如排隊買珍珠奶茶的少女、不小心打翻了食物的外賣員等等，相關照片每年萬聖節都在纲上瘋傳，近年港台也興行地味萬聖節熱潮。
【9】香港
受英國文化影響，香港一直都有慶祝萬聖節活動，例如中環蘭桂坊。而自從海洋公園每年舉辦「哈囉喂」派對，成功吸引大量人流後，其他主題公園、展館、商場、食肆也更重視萬聖節帶來的商機，令香港的萬聖節氣氛比回歸前更熱鬧。
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.hk01.com
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
