有誰看得懂？超創意春聯「只有五線譜＋音符」 專業網友完整翻譯「今年準備發大財」
隨著農曆春節即將到來，家家戶戶都會換上喜氣洋洋的春聯，祈求新的一年闔家平安、招祥納福，而除了傳統的吉祥賀詞之外，現在也有越來越多人發揮創意，掛上超酷的趣味春聯！日前就有一位網友曬出了奇特的音符春聯，大家能看出是什麼意思嗎...
圖片來源：Bureau Works
一位網友在小紅書貼出一張照片，照片中可見，門口貼的紅色春聯沒有任何的中文字，取而代之的是滿滿的音符，五線譜上音符的位置也都不一樣，對於不是學音樂專業的人來說，一眼看真的會瞬間霧煞煞。
圖片來源／小紅書@鋼琴張老師
很快地，就有神人根據音符所發出的音，完整翻譯出這個春聯的意思，「上聯：發啦發啦發拉啦／下聯：多發多多發／橫批：發啦多發／中間是：發！ ！」其他網友也紛紛留言笑說「我喜歡這個對聯」、「這誰看得懂XD」 、「哪裡可以買呀？太喜歡了」、「哈哈哈好可愛」。
圖片來源：小紅書／DIDA
先前也有一位網友貼出只有畫上可愛圖案的春聯，，有愛心、鴨子、星星、大拇指等等，乍看之下真的不懂要表達的是什麼，對此就有人公開正確解答，表示其實每個符號都代表著一個字，左邊的意思為「心想事（柿）成（橙）無壓（鴨）力」，右邊的意思則是「 吉（桔）星高照好運（雲）來」，至於橫批寫的則是「平（瓶）安喜（洗）樂」，只能說太讚了 ！ ！
圖片來源：小紅書／碎覺啦碎覺啦
這春聯太可愛啦～～大家會想要嗎？
來源：小紅書／鋼琴張老師
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.buzzhand.com
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
