完全沒寫中文字！鄰居門口貼春聯「上面只有可愛符號」 神人 「竟完整翻譯出來」解答曝光
隨著農曆春節即將到來，家家戶戶都會換上喜氣洋洋的春聯，祈求新的一年闔家平安、招祥納福，不過接下來看到的這個春聯，你知道到底是什麼意思嗎？
圖片來源：The Honeycombers
日前就有一位網友在小紅書分享一張照片，只見鄰居的門上貼著一副春聯，但春聯上並沒有任何文字，而是畫上了各種可愛的圖案，有愛心、鴨子、星星、大拇指等等，乍看之下真的不懂上面要表達的是什麼，然而原PO卻笑說自己看一遍就懂了。
對此就有神人公佈正確解答，表示其實每個符號都代表著一個字，左邊的意思為「心想事（柿）成（橙）無壓（鴨）力」，右邊的意思則是「 吉（桔）星高照好運（雲）來」，至於橫批寫的則是「平（瓶）安喜（洗）樂」，只能說太有創意 ！ ！
圖片來源：小紅書／碎覺啦碎覺啦
不過其實就算春聯寫了中文字，也不一定可以看得懂XD 因為之前就有網友分享了一個奇葩春聯，他透露特別喜歡貓的媽媽花了四百塊寫春聯，結果內容完全不見吉祥話，而是請書法老師整整寫了21個「喵」字，讓他看了相當無奈，笑說：「是要嚇老鼠嗎」、「這樣不行啦，咬錢鼠都不敢進門了」。
圖片來源：東森新聞
這個春聯一開始看真的會滿頭問號有人一眼就看出來意思嗎？
來源：小紅書／碎覺啦碎覺啦
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.buzzhand.com
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
