BTS首登葛萊美「主持人不換氣提問」 RM高速對答驚艷網:聽力十級!
2019年02月14日南韓偶像團體BTS防彈少年團首次登上葛萊美獎(Grammy Awards)的舞台。他們以專輯《Love Yourself 轉 ‘Tear’》入圍最佳專輯包裝獎,雖然最後沒有拿到獎,但仍以頒獎人的身分全程參與。其中BTS在紅毯上接受全英文訪問的畫面引起了網友們的熱議。
▼BTS受邀出席第61屆葛萊美頒獎典禮,並在紅毯上接受各家媒體的訪問。接受美國媒體《ETonline》的訪問時,主持人Zane Lowe提到了BTS即將誕生的師弟團TXT。他是DJ出身,講話時語速比較快,短短8秒狂飆350個單字,不過RM只是思考了一下就流利回答,這超強的英語水平讓粉絲們都很驚訝。
▼Zane提問:「你們本身就是一個很激勵人的故事,對那些想做音樂、走出去並堅持自我的人來說意義非凡。尤其是你知道,你們公司也將推出一個新團體。在獲得這麼多成就之後,你們會給即將啟程的他們什麼建議呢?」
▼RM短暫思考了一下,「嗯~」了一聲回答說:「我們仍在努力堅持自我,可能外界覺得我們取得了一些成就,但我們還在堅持我們一直在做的事…」
▼一起看看這段影片(主持人提問在1:14處)。
網友們看到後笑說:「是rap battle嗎」、「我的天,這語速也太快了吧」。還有網友幽默形容其他6人:「以前只是聽不懂,這次根本沒聽清」。
▼BTS在葛萊美紅毯上接受訪問時,還發生了一個有趣的小插曲。《E! News》的主持人問:「全世界有這麼多鐵粉,你們有什麼感想?」RM翻譯成韓語後,拿著麥克風的柾國一時反應不過來,用韓語問他:「粉絲嗎?是說我對粉絲還是…」RM又悄悄用韓語提醒他:「把你剛剛準備的說出來就可以。」柾國這才說出已經背好的答案。
RM的英文實力毋庸置疑,他全程都處理得很好,真的非常強啊~
來源:YouTube
鍾意就快D Share啦!
|
|