美夫妻領養「亞裔兒」鼓勵學中文17年後發現是韓裔2021年01月05日14:38最後更新:15:05好大誤會!東西方文化大不同,兩地文化融合的過程也可 ...
美夫妻領養「亞裔兒」鼓勵學中文 17年後發現是韓裔
好大誤會!
東西方文化大不同,兩地文化融合的過程也可能產生一些不少誤會!近日,有TikTok用戶@mrsmedeiros分享影片,談到自己在論壇Reddit上看到的一則關於美國夫妻領養亞裔嬰兒的有趣故事。原來有一對白人夫婦23年前領養了一名亞裔嬰兒,他們一直認為孩子的原生地是中國,於是讓小朋友從小學中文、接觸中國文化,不料在孩子準備讀大學時翻出出生證明時才驚奇發現,原來其實孩子並非來自中國,而是韓國。
Getty示意圖片
6年前論壇Reddit有一個十分熱門的帖子近日再被翻出,當時有位白人父親發文表示,他和妻子在17年前領養了一名由於父生父母太過年輕無法撫養的亞裔嬰兒。他們在領養時向機構承諾會好好照顧孩子。
Getty示意圖片
夫妻倆也真的履行承諾,不僅撫養孩子成長更讓他受到很好的教育。開明的他們為了不讓孩子忘記自己的出生地,更讓他從小學習中文、接觸中國文化,甚至每兩年都會去中國旅遊一次,帶他去認識中國當地的生活。這位父親也自豪表示,孩子5歲時中英文就非常流利,「我們並不想剝奪原本屬於他的文化。」
Getty示意圖片
不料當孩子17歲準備申請大學的時候,夫妻倆翻出孩子的出生證明,看到孩子的生父母分別姓「Park(朴)」和「Kim(金)」這兩個韓國常見的姓氏,才發現原來孩子是來自韓國。
Getty示意圖片
這位父親懊悔表示,他應該好好了解孩子的過去,而不能帶著刻板印象來教育孩子。此文吸引網民熱議,不少人安慰他「現在有很多人想學中文,你們是提前準備了」、「孩子精通兩國語言,相信對他的學業跟工作都會很有幫助」,更有許多人覺得他們對孩子付出的努力很值得讚賞。
往下看更多文章