2019年4月23日星期二

便利商店「店員和大叔」的對話超ㄎㄧㄤ　全網想3秒才聽懂：後勁好強

2019年04月23日

日常生活中，因為溝通不良而發生的小誤會常常讓人超尷尬，更會造成一些很瞎的狀況。日前有一名網友在Dcard發文，表示自己在超商印東西時，櫃檯正好有一位大叔在買菸；有趣的是在結帳過程中店員沒聽懂大叔的意思，兩人瞬間雞同鴨講了起來，超ㄎㄧㄤ的互動讓網友看了忍不住笑了出來。

▼有網友在Dcard發文，表示他到便利商店正準備列印資料，看見一名買菸的中年大叔。

▼網友在文章中記錄下大叔跟店員的對話過程。

▼店員直到最後一刻才彷彿頓悟過來一般，拿著手上那包菸開始結帳。網友看到這個情景，只能在一旁憋笑：「站在旁邊的我似乎懂了什麼…店員最後那一抹微笑、我忍著不能笑出來。」

▼經網友解釋，原來大叔的意思是「1包（台語）」，但是店員卻一直誤會成國語的「幾包」。這段超ㄎㄧㄤ的對話一po上網，馬上引起Dcard其他網友熱烈迴響，直呼「後勁強」、「看好久才看懂」，還有人說自己「笑到黑姑（氣喘）」。



除了對話ㄎㄧㄤ之外，重點是原po的描述超有畫面啊！雙方還湊近一點講實在太好笑了，不知不覺腦中就會浮現那個場景、難怪會讓人笑到黑姑XD。

來源：Dcard